25 sierpnia 2013

Black spot

sunnies - ray-ban [here]
 shorts, shoes - zara
  top - h&m
  bag - vintage
 ring - guldfynd
watch - michael kors [here]
dog - łatek (spot)
 
/EN/ Like owner, like dog? In this case I think it's the opposite. When I saw these shorts for the first time I knew exactly with what and with who I would wear them :)

/PL/ Jaki pan taki pies? W tym przypadku raczej jest odwrotnie. Gdy po raz pierwszy ujrzałam te szorty w sklepie wiedziałam dokładnie z czym i z kim je zestawie :)


18 sierpnia 2013

Leather and leather


leather top - zara
  leather shorts - gina tricot
  heels - reserved

/EN/ Long time no see. I'm finally back on track after vacation and ilness. In today's outfit I have combined leather with leather and added some golden details to it. I think it's a perfect summer look for a not too hot summer day :)

/PL/ Wiem, zbyt długo mnie nie było. W końcu wróciłam po urlopir i chorobie z nowym wpisem :) W dzisiejszym zestawie postanowiłam połączyć skórę ze skórą (żadne zwierzę nie straciło życia, bo skóra jest ekologiczna :)) i złotymi dodatkami. Myślę że to idealny zestaw na niezbyt upalny, letni dzień :)


Instagram